Fifty grams of flour is useful for a small sauce thickener, a compact batter or a scaled test recipe. The volume is less than half a cup, so tablespoons can be easier than judging a nearly half-full cup. If the flour controls the texture, keep the 50 gram weight.
For all-purpose flour, the calculation is 50 ÷ 120 = 0.42 cups. If you use cups, fill each measure the same way from start to finish.
Do not change to a lighter flour type just to reach a simpler cup fraction. Select the flour named in the recipe because protein level and behavior matter as much as volume.